Dəqiq nəticə
霸
bà
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) ист. предводитель (глава) князей; князь-гегемон
春秋五霸 пять князей-гегемонов эпохи Чуньцю
霸功 заслуги советника (сделавшего своего князя гегемоном)
2) тиран, деспот; узурпатор
土霸 местный деспот
3) * pò вм. 魄 (тёмная часть лунного диска)
II гл.
1) узурпировать, захватывать (незаконно, силой); самоуправствовать; устанавливать власть над (чем-л.), становиться гегемоном над (кем-л.)
欺男霸女 обманывать мужчин и силой брать женщин
2) быть впереди, главенствовать [над]
孔子伪政必霸 Конфуций в вопросах правления никогда не имел себе равных
霸世 установить главенство над современниками, оказаться впереди всего мира
III собств.
1) Ба (фамилия)
2) ист., геогр. Ба (река и округ)
Əlaqəli sözlər
霸上
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
[Ba Shang] 地名, 也写灞上, 今陕西省西安市东, 即霸水西边的白鹿原(今陕西省长安县接蓝田县界)
霸下
bàxià
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
каменная черепаха (основание стелы); также 赑屃
霸主
bàzhǔ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) ист. гегемон (крупнейший из князей)
2) повелитель, владыка
海上霸主 повелитель морей
霸产
bàchǎn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
незаконно захватить имущество (собственность)
霸凌
bàlíng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
травля, буллинг, задирание, запугивание; буллить, издеваться
霸占
bàzhàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
узурпировать, захватывать силой; присваивать
霸喝
bàhe
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
диал. захватывать (сверх нужды), занимать (слишком много)
霸国
bàguó
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) деспотия
2) ист. княжество-гегемон, сильнейшее из княжеств
霸图
bàtú
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
планы (замыслы) гегемона (предводителя)
霸地
bàdì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) узурпировать права на землю; захватывать земли (о помещиках)
2) захват земли (помещиками)
霸妻
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
to use one’s power and influence to take another man’s wife for oneself
霸屏
bàpíng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
жарг. досл. узурпировать экран (не сходящее с экранов имя, лицо или новость)
霸州
bàzhōu
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Бачжоу (городской уезд в городском округе Ланфан провинции Хэбэй КНР)
霸府
bàfǔ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
ист. дворец вассального князя (наследного принца, узурпатора престола)
霸座
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
to willfully occupy sb else’s seat намеренно занять чужое место (в транспорте)
霸德
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 犹霸道。与“王道”相对而言。
2) 指三国魏。
3) 指霸业，王业。
Lüğət bazası: 大БКРС