Dəqiq nəticə
轴
zhóu, zhòu
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I zhóu
1) ось, вал; центральный стержень, шток; катушка, шпулька (также счётное слово)
轴磨坏了 ось перетёрлась
两轴黑线 две катушки чёрных ниток
2) палочка, валик (для навёртывания свитка; также счётное слово для свитков картин, дуйцзы)
古画二轴 две старинные картины
3) важное (узловое) место, ключевой пост
当轴 занимать важный пост, стоять у власти
4) аксис (лат. axis), второй шейный позвонок
5) упрямый, упорный, неисправимый (о характере)
轴脾气改不过来 упрямый (дурной) нрав не исправишь
II zhòu
кит. театр. заключительные номера представления
压轴子 предпоследний акт (номер) представления
Əlaqəli sözlər
轴人
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
topo. opinionated/close-minded person
轴向
zhóuxiàng
- ox istiqaməti
- aksial
Orijinal (rusca)
аксиальное направление, осевое направление, осевое сечение
轴圈
zhóuquān
- (texnika) manjet
- sərbəst halqa (yastığın)
Orijinal (rusca)
тех. манжета, кольцо свободное (подшипника)
轴头
zhóutóu
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) шейка (цапфа) вала (оси)
2) наконечник на валике (свитка); вертлюг; носок вала; пята; штырь
轴子
zhóuzi
- tumar çubuğu, valik
- aşıq (simli alətlərdə)
- (teatr) şən intermediya
Orijinal (rusca)
1) палочка, валик (для навёртывания свитка)
2) коло́к (деталь струнных музыкальных инструментов)
zhòuzi
театр. весёлая интермедия
压轴子 предпоследний акт (номер) представления
大轴子 финальная сцена, сцена под занавес
中轴子 интермедия с фехтованием в пекинской опере
zhóuzǐ
аксион
Lüğət bazası: 大БКРС