Dəqiq nəticə
弁
biàn; [c][i]в coчeт. тakжe[/c] [c][/i][/c]pán
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) церемониальный головной убор (дин. Чжоу); шапка
皮弁 кожаный головной убор; меховая шапка
2) бянь (спортивная борьба в древнем Китае)
试弁 испытать силы в спортивной борьбе
3) бянь (низший офицерский чин в войске)
马弁 низший офицер-кавалерист
II гл.
торопиться, спешить; поспешно, торопливо
弁行 быстро идти
予甚弁焉 я очень тороплюсь туда
III собств.
1) геогр. Бянь (уездный город на территории нынешней пров. Шаньдун)
2) Бянь (фамилия)
Əlaqəli sözlər
弁冕
biànmiǎn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) стар. церемониальный головной убор
2) выдающийся, избранный, первый из первых
弁师
biànshī
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
* бяньши (дворцовый чиновник, ведавший головными уборами, дин. Чжоу)
弁服
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
古代贵族的帽子和衣服。随场合而异，有韦弁服、皮弁服、冠弁服、服弁服等。
弁琼
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
指镶在马冠上的美玉。语本《左传‧僖公二十八年》：“初，楚子玉自为琼弁玉缨，未之服也。先战，梦河神谓己曰：‘畀余，余赐女孟诸之麋。’弗致也。”
弁目
biànmù
- (köhnəlmiş) kiçik zabit, unter-zabit
Orijinal (rusca)
устар. унтер-офицер
弁目学堂 унтер-офицерское училище
弁言
biànyán
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
предисловие; введение, вступление
弁辰
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Пёнчин (племенной союз на территории Кореи)
弁韩
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Пёнхан (племенной союз на территории Кореи)
弁髦
biànmáo
- yetkinlik mərasimindən sonra atılan baş geyimi
- etinasız yanaşmaq, rədd etmək, saymamaq
Orijinal (rusca)
1) головной убор (надеваемый юношей при церемонии совершеннолетия и затем забрасываемый; обр. в знач.: ненужная, бесполезная вещь)
2) пренебрегать, отвергать, ни во что не ставить, игнорировать
弁髦政令 игнорировать приказы
Lüğət bazası: 大БКРС