Dəqiq nəticə
忒
tè, tuī, tēi
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
tuī, tēi
диал. слишком, чрезмерно, чересчур; крайне, сильно, очень, весьма, в высшей степени
这人忒没良心 этот человек совершенно бессовестный
忒好 чересчур хороший, особенно добрый
tè
1) книжн. ошибаться, просчитываться, делать ошибки; заблуждаться
昊天不忒 небеса не делают ошибок
2) * сомневаться, подозревать, не доверять
其仪不忒 его деяния вне подозрений
3) * смешивать, путать; нарушать порядок, правила
享祀不忒 совершать жертвоприношения без нарушений
4) * творить зло
僭忒 превышать власть и творить зло
Əlaqəli sözlər
忒亚
tèyà
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Тейя (в древнегреческой мифологии титанида, старшая дочь Урана и Геи)
忒儿
tēir
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
диал. звукоподражание взмахам крыльев летящей птицы
忒忒
tètè
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
тук-тук (звукоподражание стуку сердца; пульсации мышц и т.д.)
忒性
tèxìng, tèxing
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
диал.
1) отвратительный вид; уродливость
2) противный характер; капризный; -
他忒性太大 у него отвратительный характер
忒恁
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
太这样。 明·陈与郊·昭君出塞： “美人！ 你双蛾淡扫忒恁妆。 教人追恨贪狼！ ”
忒恶
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
太坏。 西游记·第十四回： “今既入了沙门， 若是还像当时行凶， 一味伤生， 去不得西天， 做不得和尚！ 忒恶！ 忒恶！ ”
忒意
tèyì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
диал. звукоподражание втягиванию в рот, напр. лапши
忒楞
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
状声词。 形容鸟飞声、 风声。 元·杨景贤·西游记·第二十三出： “杜子春炼丹成虚诳， 则为心不诚也有许多模样， 将一个小孩儿提起来石上撞， 则一惊那金丹忒楞化粉蝶儿飞扬。 ”亦作“忒楞楞”、 “忒楞楞腾”。
忒甚
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
太过、 极甚。 五代史平话·梁史·卷上： “朱温未听得万事俱休， 才听得后， 怒从心上起， 恶向胆边生： “却不叵耐这黄巢欺负咱每忒甚！ ””亦作“忒您、 “忒煞”。
忒过
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
太过。 红楼梦·第十回： “聪明忒过， 则不如意事常有； 不如意事常有， 则思虑太过。 ”
忒伊亚
tèyīyà
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Тейя (гипотетическая планета при столкновении которой с Землей образовалась Луна)
忒儿喽
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
吃饭时发出的声音。 儿女英雄传·第二十八回： “安老爷却就着五样佳肴， 把一碗面忒儿喽、 忒儿喽吃了个干净。 ”
忒儿的
tèrde
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
хлоп! (звукоподражание стремительному взмаху крыльев)
忒堤斯
tèdīsī
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Тетис, Тефида (в древнегреческой мифологии титанида, дочь Урана и Геи)
忒息丰
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
ист. Ктесифон (древний город на берегу Тигра)
忒提斯
tètísī
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Фетида (персонаж древнегреческой мифологии)
忒敬思
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
非常的风流洒脱。 元·刘时中·一枝花·偷传袖里情套： “偷传袖里情， 暗表心间事， 一方织恨锦， 千缕断肠丝， 用殢色心儿， 叠成个齐臻臻合欢， 女流中忒敬思。 ”
忒楞楞
tèlengleng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
диал. звукоподражание шуму летящей птицы или шуршанию оконной бумаги под ветром
忒没意
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
很无情。 清平山堂话本·快嘴李翠莲记： “哥哥嫂嫂休推醉， 思量你们忒没意， 我是你的亲妹妹， 只有今晚在家中， 亏你两口下着得， 诸般事见都不理。 ”
忒儿的飞
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
topo. flutter and suddenly fly away
忒奥克里托斯
tè’àokèlǐtuōsī
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Феокрит (древнегреческий поэт)
Lüğət bazası: 大БКРС