azchinaforum azchinaforum
AZ EN RU Daxil ol Qeydiyyat

Çin — dil, həyat, təhsil, iş və biznes

+ Söz əlavə et Yeni sözlər Düzəlişlər Tərcüməyə kömək et

Dəqiq nəticə

宾 bīn, bìn tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I bīn
1) гость; посетитель; клиент
女宾 посетительница, гостья
外宾 иностранный гость; посетитель
来宾 посетитель, клиент
2) останавливаться (где-либо) в качестве гостя, быть гостем, гостить
鸿雁来宾 лебеди и дикие гуси прилетают к нам погостить
3) подчиняться, покоряться; слушаться, повиноваться
其不宾也久矣 он долгое время не подчиняется
4) оказывать уважение
以礼宾之也 оказывать ему большое уважение согласно этикету
5) сокр. 宾语
动宾 глагол с дополнением
5) см. 宾县
6) Бинь (фамилия)
7) Пин, Бин (корейская фамилия)
II bìn
вм. 摈 (отбрасывать, отвергать)

Əlaqəli sözlər

宾下 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
犹宾服。
宾东 bīndōng
  1. qonağın şərq tərəfi (fəxri yer)
  2. qonaq və ev sahibi
  3. muzdlu və muzdlu tutan
宾主 bīnzhǔ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) гость и хозяин
宾主入座 хозяева и гости заняли места
2) пришлый и местный
宾事 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I
恭敬地事奉。
II
谓摈弃世事。宾，通“摈”。
宾享 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
接待。 国语·楚语下： “龟、 珠、 角、 齿、 皮、 革、 羽、 毛， 所以备赋， 以戒不虞者也。 所以共币帛， 以宾享于诸侯者也。 ”
宾亲 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
宾客与亲族。
宾人 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 宾相。举行典礼时导行仪节的人。
2) 客人。
宾仆 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 宾朋仆从。
2) 唐代典客署的属官名。执掌礼仪之事。
宾介 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
宾，贤宾；介，贤宾之次。多偏指贤宾。
宾从 bīncōng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) следовать (за кем-л.) как гость
2) охотно подчиняться
3) множество гостей
宾仪 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
宾客所遵行的礼仪。
宾伏 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
归顺；服从。
宾会 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
宾服而会盟。
宾位 bīnwèi
  1. qonaq yeri
  2. (qrammatika) vasitəsiz tamamlıq
  3. (qrammatika) təsirlik hal
宾佐 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 辅佐。
2) 指幕宾佐吏。
宾余 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
栉的别称，古人辫发上的铜制饰物。
宾侣 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
宾客朋友。
宾倅 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
副职。
宾傧 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
宾从。
宾僚 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
宾客幕僚。
宾党 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
宾客僚属。
宾兴 bīnxìng tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
ист. выдвижение уважаемых (в эпоху Чжоу — отбор способных учеников из сельских школ в придворную школу; позднее — угощение местными чиновниками выдержавших сельские экзамены)
宾内 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Биннуй (библейский персонаж)
宾冶 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
пунш
宾利 bīnlì tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Бентли (марка автомобиля)
宾博 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Бимбо (город в Центральноафриканской Республике)
宾县 bīnxiàn tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
уезд Биньсянь (в Харбине)
宾友 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 宾客朋友。
2) 指以宾客与友人之礼相待。
宾合 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
宾服而会盟。
宾商 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
谓陈列宫商之音。
宾器 bīnqì
  1. (köhnəlmiş) hörmətli qablar (qurbangah masası, musiqi alətləri; Çjou dövrü)
宾国 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
宾服之国，属国。
宾墀 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
宾阶。借指宾馆。
宾士 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
bīn shì
德国制的汽车品牌名，在国内被视为高级车的代表。为德语benz的音译。
宾大 bīndà tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
см. 宾夕法尼亚大学
宾天 bīntiān tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
отправиться на небеса в качестве гостя (об императоре; обр. в знач.: отправиться на тот свет, скончаться, преставиться)
宾婆 bīnpó tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
см. 苹婆
宾婚 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
谓招待宾客与举行婚礼。
宾孟 bīnmèng
  1. bax: 宾萌
宾宇 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
指宾馆。

Lüğət bazası: 大БКРС