Dəqiq nəticə
益
yì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) польза, выгода; преимущество
于你有点儿益 тебе от этого будет кое-какая польза, тебе это даст некоторое преимущество
2) избыток, изобилие
II гл.
1) прибывать (о воде), вздуваться (о реке)
暴益 резко подняться
2) богатеть, становиться зажиточнее
其家必日益 его семья непременно будет жить с каждым днём всё зажиточнее
3) увеличивать, прибавлять, дополнять
延年益寿 прибавлять долголетие, продлевать жизнь
4) способствовать, содействовать
以益公赏... чем и способствовать накоплению общественных (казённых) доходов
5) оказывать милость (благодеяние), благодетельствовать
上行惠下之道利益万物 принцип милостивого отношения высшего к низшим: несёт выгоду и оказывает благодеяние всему сущему
III прил.
1) полезный
2) богатый, зажиточный; обильный
IV наречие
ещё более, тем более
多多益善 чем больше, тем лучше
V усл., собств.
1) И (42-я гексаграмма «Ицзина», «Приумножение»)
2) И (сановник мифического император Шуня)
3) И (фамилия)
Əlaqəli sözlər
益加
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
increasingly
more and more
all the more
益友
yìyǒu
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) хороший (полезный) друг
2) полезное знакомство
益州
yìzhōu
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
ист. Ичжоу (государство, находившееся на территории современной провинции Сычуань)
益店
yìdiàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Идянь (посёлок в уезде Цишань городского округа Баоцзи провинции Шэньси)
益智
yìzhì
- intellektual
- nootrop
- (bot.) alpinia
Orijinal (rusca)
1) способствовать интеллектуальному развитию; интеллектуальный (об упражнениях, играх); устар. приумножить мудрость
益智游戏 интеллектуальная развивающая игра
广仁益智，莫善于问 для того, чтобы расширить гуманность и приумножить мудрость, нет ничего лучше, чем спросить
2) мед. ноотропный; стимулирующий умственную деятельность; активирующий когнитивные функции
益智药 ноотроп
益智作用 ноотропный эффект
3) бот. альпиния остролистная (лат. Alpinia oxyphylla)
久服，强魂聪明，轻身，不老，通神明。一名益智。 [Лонган] при длительном употреблении укрепляет душу и [повышает] сообразительность, делает тело лёгким, предотвращает старение, сохраняет рассудок ясным. Также называется "ичжи (приростом мудрости) ".
益民
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
good citizens
the right side in a civil war
益气
yìqì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) придавать силу, вселять энергию
安心益气 непринужденный и энергичный
2) кит. мед. укрепление Ци, пополнение Ци
益胃
yì wèi
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
кит. мед. подкрепление желудка; укрепление желудка
Lüğət bazası: 大БКРС