Dəqiq nəticə
铁
tiě
- dəmir
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) железо; чёрный металл; железный; железистый; металлический
趁热打铁 куй железо, пока горячо
铁钉 железный гвоздь
铁屋顶 железная крыша
铁壶 металлический чайник
2) хим. железо (Fe), ферро-
锰铁 ферромарганец
钨铁 ферровольфрам
3) оружие
尺铁 холодное оружие (короткое)
II прил.
1) крепкий, прочный, твёрдый; надёжный, верный; беспристрастный; непоколебимый, непреодолимый; неопровержимый
铜墙铁壁 непреодолимая преграда, неприступная крепость
这门亲事算铁了 этот брак можно считать решённым, эта свадьба ― дело верное
铁誓 нерушимая клятва
2)* вороной (о масти коня); чёрный
驾铁骊 ехать на вороном коне
驷铁 четвёрка вороных
铁金属 чёрный металл
III гл.
укреплять, делать жёстким
铁了心了 решился, утвердился в решимости
IV собств.
1) ист. геогр. Те (название местности царства 卫; на территории нынешней пров. Хэбэй, эпоха Чуньцю)
2) Те (фамилия)
V словообр.
в сложных терминах (геология, минералогия, металлургия, химия)
а) железистый; железный
铁榴石 мин. железистая вениса, железистый гранат
铁合金 железный сплав
б) соответствует корням железо-, ферро-, ферри-, -фер
铁焦 железококс
铁废件 железолом
铁合金 ферросплав
铁铬铝[合金] железохромоалюминиевый [сплав]
铝铁 ферроалюминий
钒铁 феррованадий
铁钍石 ферриторит
铁氰化物 феррицианид
铁硅铝[合金] альсифер
铁谐(共)振 феррорезонанс
铁方解石 феррокальцит
Əlaqəli sözlər
铁丝
tiěsī
- məftil
Orijinal (rusca)
1) [железная] проволока, леска, перемычка металлизации
铁丝圆钉 проволочный гвоздь
2) инт. преданный фанат
铁丸
tiěwán
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
чугунная дробь
发射铁丸的火器 огнестрельное оружие, стреляющее чугунной дробью
铁了
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
coll. definitely assured; firmly agreed
铁人
tiěrén
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
"Железный человек"具有特殊的体力和道德力量的人
铁价
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
不二价。 如： “老板说这是铁价， 我想无法再减了！ ”
[似] 不二价、 实价
铁保
tiěbǎo
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
бондовый логистический центр городского округа Телин
铁像
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1. 用铁铸成的像。 旧唐书·卷十八·武宗本纪： “其铁像委本州铸为农器。 ”
2. 绝对相似。 如： “既是用相机拍的， 不用说， 与他本人铁像的！ ”
铁兰
tiělán
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
бот. тилландсия синяя (лат. Tillandsia cyanea)
铁具
tiějù
- dəmir məmulatlar (alətlər)
- metal inventar
Orijinal (rusca)
железные изделия (инструменты); железная утварь (аппаратура); металлический инвентарь
铁册
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
明太祖朱元璋赐给公侯伯屯戍百户(功臣护卫兵首领)的诏书。用铁片镌刻文字，故称。
铁冠
tiěguān
- (köhnəlmiş) dəmir papaq (senzorun rəsmi baş geyimi)
Orijinal (rusca)
стар. железная шапка (официальный головной убор цензора; шапка цилиндрической формы, на металлическом каркасе, с дин. Хань)
铁冶
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) производить чугун; производство чугуна; доменная плавка; доменный
2) 指炼铁之所。
铁凝
tiě níng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Те Нин (1957 г.р., писательница, с 2006 года — председатель Союза китайских писателей.)
铁则
tiězé
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
железное правило, твёрдый закон
铁刷
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
скребница
1) 古代一种刑具。
2) 刷除金属器物污垢的工具。
铁券
tiěquàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
* железная жалованная грамота (в металлическом футляре, давала право на амнистию владельцу и его потомкам)
Lüğət bazası: 大БКРС