Dəqiq nəticə
牧
mù
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
гл.
1) пасти; держать (скот)
牧牛 пасти коров
牧猪 держать свиней
2) кормить, содержать, прокармливать
自牧 кормиться, содержать самого себя
3) опекать, пестовать; держать в порядке; заведовать; управлять
牧方 управлять окраинной землёй
牧民官 местный правитель
II сущ.
1) пастух; пастырь
马有圉, 牛有牧 у лошадей есть конюх, у коров - пастух
牧笛 пастуший рожок
2) пастбище, выгон; подножный корм
国有郊牧 есть выгоны в предместьях столичных...
3) правитель; начальник округа
作牧 быть правителем (начальником округа)
4) * управляющий полями (при колодезной системе землеустройства); заведующий
舟牧 заведующий лодками (джонками)
III собств.
1) ист., геогр. Му (владение на территории нынешней пров. Хэнань)
2) Му (фамилия)
Əlaqəli sözlər
牧主
mùzhǔ
- otlaq sahibi
- noyon
Orijinal (rusca)
владелец пастбищ; нойон
牧主经济 феодально-скотоводческое хозяйство (также: с капиталистическим оттенком); нойонство
牧事
mùshī, mùshi
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
священник; пастор, ксёндз, аббат; миссионер
mùshī
1) * управляющий пастбищами, заведующий выпасами (дин. Чжоу)
2) правитель округа (эпоха Шан ― Инь)
牧云
mùyún
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Муюнь (фамилия)
牧云笙 Муюнь Шэн (правитель Поздней Янь)
牧人
mùrén
- maldar
- çoban
- (məc.) ruhani çoban
- (tarix) otlaqlar müdiri (Çjou sülaləsi)
Orijinal (rusca)
1) скотовод
2) пастух; пастырь
3) заведующий выпасами (дин. Чжоу)
4) заведующий разведением скота
牧伯
mùbó
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
ист. правитель округа (州), окружной начальник
牧养
mùyáng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) пасти; содержать (скот) на пастбище
2) кормить, поддерживать [бедных]
牧包
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
我国蒙古、哈萨克、塔吉克等少数民族牧民居住的帐篷。包，家、屋的意思。
牧厂
mùchǎng
- at otlaqları, at zavodu təsərrüfatı (Tsin sülaləsi)
Orijinal (rusca)
конские выпасы, коннозаводское хозяйство (в пров. Мукден, дин. Цин)
牧司
mùsī
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) ведать, управлять; держать в порядке
2) местный правитель
牧圉
mùyǔ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) пастбища и конские выгоны
2) табунщик; конюх
牧地
mùdì
- otlaq, örüş
Orijinal (rusca)
пастбища (напр. кочевников-скотоводов)
牧地载畜量 продуктивность пастбища
牧夫
mùfū
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
пастух; пастырь; Волопас (созвездие)
牧守
mùshóu
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
начальник округа; правитель области (дин. Хань)
牧师
mùshī
- keşiş
- pastor
- ruhani
Orijinal (rusca)
духовный пастырь; духовный наставник; пастор; священик, жрец; воен. капеллан
牧放
mùfàng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
пасти (скот); выгонять (скотину)
Lüğət bazası: 大БКРС