Dəqiq nəticə
烛
zhú
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I сущ./счётное слово
1) свеча
2) свеча (единица измерения света)
四十烛[光]的电灯 электролампа в 40 свечей
3) уст. светильник; огонь
灯烛 факел
II
гл. А
1) сиять, светить; сверкающий; светлый, ясный; ясно
烛明 ярко осветить, ясно засиять
烛银 чистое (сверкающее) серебро
2) быть очевидным (ясным); исчерпывающий, доскональный
烛见 эпист. обратить [Ваш] просвещённый взгляд; досконально разобраться
гл. Б
1) озарять, освещать
火光烛天 пламя (огонь) озаряет небо
2) выяснять, выявлять, освещать
泂烛其奸 до конца разоблачить его коварство
III собств.
Чжу (фамилия)
Əlaqəli sözlər
烛临
zhúlín
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
освещать, озарять; просвещать
烛信
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
用以固定蜡烛的签子。 红楼梦·第五十三回： “每一席前竖一柄漆干， 倒垂荷叶， 叶上有烛信， 插着彩烛。 ”
烛光
zhúguāng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) свет (огонь) свечи
2) кандела (единица измерения силы света, 1 кд = 1 свеча)
烛光小时 кд/час (кандела-час)
烛刀
zhúdāo
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
щипцы для снятия нагара со свечи
烛夜
zhúyè
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) рассеивать мрак ночи
2) петух
烛尽
zhújìn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
свеча догорела, огонь угасает (обр. в знач.: ночь на исходе)
烛烛
zhúzhú
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
сияющий, сверкающий; светиться, сиять
Lüğət bazası: 大БКРС