Dəqiq nəticə
扇
shàn; shān
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I shàn сущ. /счётное слово
1) веер, опахало
电扇 вентилятор
打完扇 перестать обмахиваться веером
2) створка (напр. двери, окна; также счётное слово для дверей, окон, створок)
窗户两扇 две створки окна, два окна
单扇门 одностворчатая дверь
做一扇门 сделать [одну] дверь
II гл.
1) shān обмахиваться [веером]; махать; обвевать; веять; нагонять ветерок; раздувать; -
扇扇子 (shānshànzi) обмахиваться веером
扇扇 (shānshàn) 就凉快了 помашешь веером ― станет прохладно
2) shān подстрекать, возбуждать; вовлекать; провоцировать
美国帝国主义扇了一些仆从国家参加侵朝战争 американский империализм спровоцировал участие некоторых своих стран-сателлитов в агрессивной войне против Кореи
3) shān * развратиться, погрязнуть в пороке
骄扇 возгордиться и развратиться
4) shān * сердиться, свирепствовать
云富方扇 кругом клубились тучи и грохотал гром
5) shàn вм. 骗 (холостить; кастрировать; холощёный)
6) влепить, врезать
扇耳光 влепить затрещину
III собств shàn
Шань (фамилия)
Əlaqəli sözlər
扇动
shāndòng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) подстрекать, возбуждать, провоцировать (на что-л.); дразнить
2) колебать, качать; махать, обмахивать
3) раздуваться (о ноздрях)
扇叶
shànyè
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
лопасть, крыльчатка (вентилятора)
-----
флабеллум (веер, используемый в католической и православной литургии, чтобы отгонять насекомых от Святых Даров)
扇坠
shànzhuì
- yelpik sapına asılan bəzək
Orijinal (rusca)
подвески (украшения) на ручке веера
玉扇坠 яшмовые подвески к вееру
扇子
shànzi
- yelpik
Orijinal (rusca)
веер
扇扇子 обмахиваться веером
扇子小生 театр. юноша с веером (амплуа в китайской музыкальной драме)
扇对
shànduì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
лит. параллелизм нечётных (также чётных) строк четверостишия
扇尾
shànwěi
- yelpikvari quyruq
Orijinal (rusca)
хвост в форме веера, веерообразный хвост; веерохвостый
扇形
shànxíng
- yelpikvari
- sektor
Orijinal (rusca)
1) веерообразный, вентиляторного типа, секторный
扇形天线 веерная антенна
扇形喷头 распылительная форсунка вентиляторного типа
2) мат. сектор [круга]; секторальный
扇形性质 секторальные характеристики
扇形圆锥 геом. шаровой сектор
扇惑
shānhuò
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
подстрекать, провоцировать; сеять смуту
扇扬
shānyáng
- yaymaq
- təhrik etmək, fitnə salmaq
Orijinal (rusca)
1) распространять
2) подстрекать; возбуждать; сеять смуту
扇拂
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I
即拂尘。用以拂除尘埃和驱除蚊蝇的用具。
II
用扇扬拂。后亦以称揄扬荐引。
扇搋
shànchuāi
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
(санскр. Sandha) будд. импотент от рождения
扇暍
shānyè
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
обмахивать веером получившего солнечный удар (по преданию об 武王 У-ване; обр. в знач.: доброе дело, акт гуманности)
Lüğət bazası: 大БКРС