Dəqiq nəticə
怖
bù
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I гл.
1) бояться; дрожать, трепетать
吾惊怖其言 я насторожён и боюсь его выступления (высказываний)
情景可怖 положение внушает опасения (становится угрожающим)
2) грозить, угрожать, терроризировать; внушать страх
诈怖愚民 обманывать и терроризировать невежественных (тёмных) людей
II сущ.
боязнь, страх, трепет
怀怖 испытывать страх (боязнь)
Əlaqəli sözlər
怖头
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
谓迷失真性而惑于妄相。语本《楞严经》卷四：“汝岂不闻室罗城中演若达多，忽于晨朝以镜照面，爱镜中头，眉目可见，瞋责己头，不见面目，以为魑魅，无状怖走。”
怖惧
bùjù
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
бояться, трепетать; боязнь, испуг
怖畏
bùwèi
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
бояться, трепетать; испытывать страх
怖祸
bùhuò
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
[быть] в страхе перед бедой; пугаться несчастья
怖鸽
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
佛教传说：一鸽为鹰所逐，飞向佛旁，佛以身影蔽鸽，鸽乃不怖。见《涅盘经》卷二八、《大智度论》卷十一。后诗文中常以“怖鸽”为穷无所归的典故。
怖畏金刚
bùwèi jīngāng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
будд. Ваджрабхайрава (один из йидамов)
Lüğət bazası: 大БКРС