Dəqiq nəticə
嫁
jià
- ərə getmək
Orijinal (rusca)
1) выйти замуж, быть замужем
嫁给一位医生 выйти замуж за врача
2) выдать замуж; отдать [за]
嫁其女于 выдать свою дочь за... (в семью такого-то)
3) переехать в, обосноваться в; переселиться в
列子...将嫁于卫 Лецзы готовился переселиться в Вэй
4) переложить на (кого-л.) свою ответственность; отнести за счёт (кого-л.)
欲嫁祸于赵也 желать отвести от себя беду и переложить её на царство Чжао
Əlaqəli sözlər
嫁入
jiàrù
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
выйти замуж в
嫁入豪门 выйти замуж в богатую семью
嫁妆
jiàzhuang
- cehiz
Orijinal (rusca)
приданое
过嫁妆 перевозить (передавать) приданое (в дом жениха перед свадьбой)
嫁娶
jiàqǔ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
выйти замуж и жениться; свадьба; бракосочетание
嫁娶周堂 выбор счастливого дня для свадьбы (особым гаданием)
嫁子
jiàzǐ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) выдать дочь замуж
2)* замужняя дочь; замужняя молодая женщина
3) сёстры-близнецы
嫁怨
jiàyuàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
иметь зуб против (кого-л.); сорвать злобу на (ком-л.); сорвать свой гнев на (ком-л.)
嫁接
jiàjiē
- calaq etmək
- calaq
Orijinal (rusca)
скрещивать (растения); скрещивание, прививка черенкованием (копулировкой)
小桥嫁接法 прививка мостиком
嫁枣
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
用斧背在枣树基部或分枝处环周捶打,使枝干韧皮受损,阻止其地上部分养分向下输送,以促进其开花,提高座果率。
嫁殇
jiàshāng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
* выйти замуж за умершего юношу (помолвленного в детстве)
嫁祸
jiàhuò
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
свалить свои беды (свою вину) [на других]
嫁给
jiàgěi
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) выходить замуж
嫁给我 выходи за меня
2) отдавать замуж, выдавать замуж
把女儿嫁给了他 выдал дочь ему замуж
嫁缨
jiàyīng
- pərdə arxasında qalaraq iş görmək
Orijinal (rusca)
вершить дела, самому оставаясь в тени (находясь за кулисами)
嫁进
jiàjìn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
выйти замуж в
嫁进豪门 выйти замуж в богатую семью
嫁非
jiàfēi
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
свалить свою ошибку (перевалить вину) на другого
Lüğət bazası: 大БКРС