Dəqiq nəticə
坚
jiān
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I прил. /наречие
1) твёрдый, крепкий; прочный; плотный; надёжный, солидный; крепко, прочно; сильно, солидно
坚地 твёрдая почва (земля); солидная основа
坚冰 тяжёлые льды
坚阵 надёжное построение (войска); сильная позиция
2) упорный, настойчивый, твёрдый, стойкий; упорно, твёрдо; настойчиво, стойко
坚战 стойко (упорно) сражаться
3) вм. 悭 (скупой, скаредный)
II гл.
1) * затвердевать, отвердевать; укрепляться, усиливаться
2) * укреплять, упрочивать, усиливать
坚营 укреплять лагерь
III сущ.
1) * латы, доспехи
披坚执锐 носить латы и держать в руках оружие
2) * сильное место (напр. противника), прочная позиция, твердыня
攻坚 атаковать сильно укреплённое место, нанести удар по сильному месту врага
3) * прочный (лучший) экипаж
乘坚 сесть в лучший экипаж, подняться на лучшую колесницу
IV собств.
1) Цзянь (фамилия)
2) Кён (корейская фамилия)
Əlaqəli sözlər
坚䃘
jiānkēng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
твёрдый; массивный, солидный
坚供
jiāngòng
- əmin ifadə vermək
- inadla durmaq
Orijinal (rusca)
давать уверенные показания; упорно стоять на своём (в показаниях)
坚信
jiānxìn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) твёрдо верить; быть [твердо] уверенным; убеждение, [твёрдая] уверенность
2) укреплять веру
坚决
jiānjué
- qətiyyətli
- qətiyyətlə
Orijinal (rusca)
твёрдый, решительный, непреклонный; настойчивый, упорный, непоколебимый; категорический; твёрдо
坚冻
jiāndòng
- buz bağlama
- bərk buz
Orijinal (rusca)
1) ледостав, замерзание (реки)
2) покрытый крепким льдом; крепкий лёд
坚凝
jiānníng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) затвердевать, застывать; затвердевший, застывший
2) твёрдый, стойкий; прочный
坚刃
jiānrèn
- möhkəm və elastik
- dözümlü
Orijinal (rusca)
1) крепкий и упругий, твёрдый и гибкий
2) прям., перен. прочный, крепкий; выносливый; твёрдый
坚利
jiānlì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
крепкий (напр. о латах) и острый (напр. о мече)
坚劲
jiānjìng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
несгибаемый, непоколебимый; твёрдый, настойчивый
坚匿
jiānnì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
хорошо (надёжно) прятаться; упорно скрываться
坚厚
jiānhòu
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
прочный и толстый, крепкий
坚厚墙壁 крепкая стена
坚善
jiānshàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
прочный и прекрасный; отличный, превосходный
坚坐
jiānzuò
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
прочно сидеть; не двигаться с места; прочно усевшись
坚垒
jiānlěi
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
крепкий вал (также обр. в знач.: оплот, твердыня); крепость
坚城
jiānchéng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
крепкие стены (крепости);твердыня, крепость
坚塞
jiānsè
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
нáплотно (нáкрепко) закупоривать (затыкать)
jiānsài
сильная (неприступная) крепость
坚壁
jiānbì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) прочная (крепкая) стена [города]
2) диал. укрываться за стенами (от врага)
3) диал. укрывать, прятать (от врага)
坚壮
jiānzhuàng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
крепкий, сильный, могучий; внушительный
坚守
jiānshǒu
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) стойко оборонять[ся], крепко охранять; твёрдо отстаивать, упорно защищать; твёрдое отстаивание
2) упорно держаться, твёрдо придерживаться; неуклонно соблюдать
坚定
jiāndìng
- qətiyyətli
Orijinal (rusca)
1) твёрдый, прочный, крепкий; непоколебимый, решительный; стойкий; непреклонный, бесповоротный; непоколебимо
坚定地前进 уверенно идти вперёд
坚定的革命者 убеждённый революционер
坚定的信念 незыблемая вера
2) упрочивать, укреплять
坚实
jiānshí
- möhkəm
Orijinal (rusca)
1) твёрдый плод, костянка, орех
2) твёрдый, крепкий; прочный, надёжный; плотный, массивный
坚实基础 прочная основа; прочный фундамент
坚对
jiānduì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
твёрдо возражать (высшему); смело отвечать
Lüğət bazası: 大БКРС