azchinaforum azchinaforum

Çin — dil, həyat, təhsil, iş və biznes

Dəqiq nəticə

呐喊 nàhǎn tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) громко кричать; подавать боевой клич
2) [боевой] клич
-----
1) «К оружию» (сборник рассказов Лу Синя)
2) «Крик» (картина Эдварда Мунка)

Əlaqəli sözlər

呐 nà; na; nè; ne tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) nà см. 呐喊
2) nè вм. 讷
3) na вм. 哪 4)
4) ne конечная частица, усиливает вопрос, выделяет слово (вм. 呢)
你做点儿什么呐? что ты поделываешь?
-----
nà * быть медлительным в речи; запинаться
呐钝于辞 не уметь быстро и складно говорить; быть лишённым дара слова
喊 hǎn tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I гл.
1) громко кричать, выкрикивать
他喊了一声 он крикнул
喊口号 выкрикивать лозунги
2) диал. окликать, кликать, звать
你喊他来! кликни его сюда!
3) громко действовать голосом
喊嗓子 упражнять голос (о певце, актёре)
孩子会喊爸爸了 ребёнок научился произносить слово «папа»
4) восклицать, заявлять, говорить (с эмоциональным усилением)
公民喊选举无效 граждане заявляют, что выборы недействительны
II сущ.
голос, крик; возглас
众喊 возгласы толпы
呐喊助威 nàhǎn zhùwēi tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
кричать в знак одобрения и поддержки, кричать "браво"
呐喊摇旗 nàhǎn yáoqí tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)

Lüğət bazası: 大БКРС