Dəqiq nəticə
区陬
qūzōu
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) угол, закоулок (в доме); все щёлочки
2) [моя] ограниченность
Əlaqəli sözlər
区
qū; ōu; gōu
- rayon, bölgə
Orijinal (rusca)
I сущ. /счётн. слово
1) qū район, участок; округ, область, зона, ареал; районный, участковый, зональный
区内 в районе, на участке
区公所 районное присутствие (управление)
区官 участковый (офицер полиции); чиновник районного управления
2) qū * территория (страны); империя, мир
区内 в государстве; в мире, на земле
3) qū * комната, комнатушка; угол, закоулок (в доме); щель
区隅 угол, закуток (в доме)
区穴 нора, норка, щёлка
4) qū вид, разновидность, сорт
区品 товары разных сортов
6) ōu * вместилище; сосуд
7) ōu * оу (мера в 16 шэн 升, около 16,5 литра)
像区一样 (мерзкий) как опарыш
II гл.
1) qū разделяться по сортам (породам), делиться на разновидности
区以别矣 различаться по разновидностям (породам)
2) qū разделять, классифицировать
区为两类 разделить на два класса
3) ōu * скрывать, прятать, укрывать (беглых, краденое)
III прил. gōu
* искривлённый, кривой
区萌 кривые [молодые] побеги, пробивающаяся зелень
IV ōu собств.
Оу (фамилия)
陬
zōu
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) угол; край, окраина
城之陬 угол городской стены
2) подножие, подошва (горы)
在陵之陬 у подножия холма
3) поселение; становище; кишлак; обиталище
蛮陬夷落 поселения инородцев «мань» и становища инородцев «и»
列仙之陬 обиталище бессмертных
4) первый месяц лунного календаря
孟陬 первая луна, первый месяц весны
II собств.
ист., геогр. (сокр. вм. 陬邑) Цзоуи (владение в княжестве Лу, родина Конфуция)
Lüğət bazası: 大БКРС