Dəqiq nəticə
乌
wū, wù
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
wū
I сущ.
ворон; ворона; вороний
乌有反哺之孝 вороны знают почитание родителей, кормя их в старости
月夜乌啼 каркает ворона ночью при луне
II прил.
чёрный, тёмный; вороной
乌马 вороная лошадь
乌猪对白羊 чёрная свинья против белого барана ( обр. о полном контрасте)
乌事 чёрное (тёмное) дело
III гл.
* окрашивать в чёрное, чернить; красить (что-л.) в чёрный цвет
乌发药 чёрная краска для волос
IV нареч.
* вопросительное наречие (чисто в риторическом вопросе): как, каким образом ..., разве?...; где уж [ему]...?
乌能与此相比 как же [оно] может идти с этим в сравнение?
乌有此事也? разве может быть такое дело?
乌能与齐悬衡 где ему мериться силами с царством Ци?
乌道哉?! как рассказать всё до конца?! (-не расскажешь)
V междом.
* восклицание сожаления, печали, досады: о!, ох!, увы!
乌!谓此邪! О, вот о чём, оказывается, идёт речь!; О, вот оно что!
VI собств.
1) сокр. Украина
2) сокр. Узбекистан
3) У (фамилия)
wù
см. 乌拉
Əlaqəli sözlər
乌丘
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Wuchiu township in Kinmen County 金门县[Jīn mén xiàn] (Kinmen or Quemoy islands), Taiwan
乌云
wūyún
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
тёмные (чёрные) тучи (также обр. о тёмных волосах женщины)
乌亮
wūliàng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
чёрный и блестящий, отливающий синевой (напр. о стволе винтовки)
乌什
wūshí
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Учтурфан, Уши (уезд округа Аксу Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР)
乌他
wūta
- uta (kartof unu, şəkər və süddən şirin yastı çörək)
Orijinal (rusca)
ута (сладкие лепёшки из картофельной муки, сахара и молока)
乌兔
wūtù
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
миф. ворон (житель солнца) и заяц (обитатель луны; обр. в знач.: солнце и луна; время, годы)
乌兹
wūzī
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Узи (пистолет-пулемет израильского производства)
乌军
wūjūn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) украинская армия
2) узбекская армия
3) угандийская армия
4) уругвайская армия
乌匼
wūqià
- (köhnəlmiş) qara baş yaylığı
- tünd rəngli çalma
Orijinal (rusca)
устар. чёрный платок (головной); чалма тёмного цвета
乌发
wūfà
- qara saç; qarasaç
- saçı qaraya boyamaq
Orijinal (rusca)
1) чёрные волосы; черноволосый
2) красить волосы в чёрный цвет
乌古
wūgǔ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Угу (одно из племён на территории государства Ляо, X―XI вв.)
乌号
wūháo
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Ухао (волшебный лук, согласно древнекитайской мифологии, принадлежащий Хуан-ди 黄帝)
乌合
wūhé
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) торопливо и беспорядочно собираться; беспорядочный, недисциплинированный
2) сборище; сброд
乌哺
wūbǔ
- qarğa kimi qoca anasını yedirtmək
- (məc.) qocalıqda valideynlərə baxmaq
Orijinal (rusca)
кормить (престарелую мать) как ворон (обр. в знач.: содержать родителей в старости)
乌喇
-
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 部落名。又作‘兀剌’。 ‘明’时‘海西女真’四部之一。因居‘乌拉河’而得名。原为‘蒙古’后裔。在‘海西女真’四部中, 势力最强, ‘辉发’、‘哈达’、‘叶赫’均依附之。 ‘万历’四十一年(1613), ‘布占泰, 为部长时, 被‘建州女真’首领‘努尔哈赤”所并。
2) (маньчж. ула) река
萨哈连乌喇 манчж. Хэйлунцзян, река Амур
乌喙
wūhuì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
см. 乌头
wūhuì
клюв ворона (обр. в знач.: харя жадного, алчного человека)
Lüğət bazası: 大БКРС