azchinaforum azchinaforum
AZ EN RU Daxil ol Qeydiyyat

Çin — dil, həyat, təhsil, iş və biznes

+ Söz əlavə et Yeni sözlər Düzəlişlər Tərcüməyə kömək et

Dəqiq nəticə

辑 jí tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I гл.
1) собирать, созывать
寝门之内辑之 собрать их в опочивальне у входа
2) соединять (сводить) воедино, объединять; собирать (материалы); составлять, компилировать
辑三家诗 составил антологию стихов трёх поэтов
3)* быть ласковым; дружить; жить в мире (дружбе); ласковый, дружный, нежный
宁辑东夏 предпочитал жить в мире с Восточной частью Китая
而民辑 и народ зажил дружно
II сущ.
1) сборник; выпуск
这部丛书分为十辑 этот сборник состоит из 10 выпусков
2)* колесница; паланкин на колёсах
3) вм. 楫 (весло)

Əlaqəli sözlər

辑书 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
edit/compile a book
辑佚 jíyì tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
[собрать] утраченные тексты (сочинения); [издать] сборник забытого (утерянного)
辑刊 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 编集刻印。
2) 学术机构出版刊行的成套的、定期或不定期的论文集。例如《社会科学辑刊》。
辑刻 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
编集刻印。
辑印 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
编印。
辑合 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
和睦团结。
辑和 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
团结和睦。
辑宁 jíníng
  1. sakitləşdirmək
  2. barışdırmaq
辑安 jíān tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) успокаивать; успокаивающий, успокоительный; приласкать, умиротворить
2) Цзиань (ранее существовавший уезд в провинции Гирин; ныне – городской уезд Цзиань с другим иероглифическим написанием)
辑定 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
安抚，平定。
辑屦 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
拖着鞋子。
辑录 jílù tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) собрать и записать; свести воедино (в одну книгу)
2) подборка (материалы)
辑敛 jíliàn
  1. toplamaq
辑本 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
指辑录散佚文稿编成的本子。
辑柔 jíróu
  1. incə, həlim
  2. yumşaq (rəng)
  3. isti (çalar)
辑校 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
辑录和校勘。
辑治 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
整顿治理。
辑洽 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
和协；协调。
辑濯 jízháo
  1. (köhnəlmiş) Han dövründə avarlı gəmilərə cavabdeh məmur
辑熙 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
和乐；清明。
辑理 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
犹治理。
辑瑞 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
《书‧舜典》：“辑五瑞，既月乃日，觐四岳群牧，班瑞于群后。”后遂以“辑瑞”指会见属下的典礼。
辑甯 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
见“辑宁”。
辑略 jílüè
  1. xülasə
  2. icmal (kitab adlarında)
辑睦 jímù
  1. mehriban yaşamaq
  2. sülhsevər, mehriban
辑矢 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
收藏弓箭。
辑穆 jímù
  1. bax: 辑睦
辑绥 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
安抚。
辑著 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
编辑和著作。
辑补 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
辑录增补。
辑褫 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
谓辑补修治。
辑要 jíyào
  1. ən mühüm məlumatlar
  2. xülasə
  3. seçmələr
辑译 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
辑集翻译。
辑谐 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
安定和谐。
辑辑 jíjí tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
мягкий, ласковый, ласкающий; мягко шелестеть (о ветре)
辑集 jíjí tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
антологизировать, составлять антологию, включать в антологию
辑首 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
藏头的样子。辑，通“戢”。
辑怀城 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
город Цзихуай (на террит. Урумчи)
辑私船 _ tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
пароход по борьбе с контрабандой
辑程汁 jí chéng zhī tərcümə olunmayıb Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
соус "тартар"

Lüğət bazası: 大БКРС