Dəqiq nəticə
謇
jiǎn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
гл.
1) заикаться, запинаться; мямлить, говорить неразборчиво (также 謇讷)
2) говорить правду, высказываться откровенно
謇然 начистоту, откровенно, без утайки
Əlaqəli sözlər
謇愕
jiǎnè
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
говорить напрямик; прямота, откровенность
謇正
jiǎnzhèng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
прямо указывать на ошибки (старшего); прямой, откровенный; честный
謇涩
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 宋赞宁等《宋高僧传‧唐虢州阌乡阿足师传》：“后产男，既愚且惷，手足拳挛，语言謇涩，唯嗜饮食，殆与平人有异。”
2) 言辞不顺畅；晦涩难懂。
謇然
jiǎnrán
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
начистоту, откровенно, без утайки
謇謇
jiǎnjiǎn
- səmimi nitq
- sadiq
- çətinliklə
Orijinal (rusca)
1) правдивая откровенная речь
2) верный, преданный; преданно
3) в затруднении, с трудом
謇谔
jiǎnè
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
говорить напрямик; прямота, откровенность
謇谔之风
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
正直敢言的风范。 晋书·卷三十五·陈骞传： “骞素无謇谔之风， 然与帝语傲。 ”亦作“蹇谔之风”。
謇谔自负
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
正直敢言且自许甚高。 明史·卷一九六·夏言传： “性警敏， 善属文。 及居言路， 謇谔自负。 ”
Lüğət bazası: 大БКРС