Dəqiq nəticə
Əlaqəli sözlər
嫩
nèn
- zərif, təzə
Orijinal (rusca)
1) молодой; нежный, мягкий; гибкий; ласковый
嫩叶 молодые листочки
小孩儿肉皮嫩 кожица у ребёнка нежная
嫩柳 гибкая ива
2) лёгкий (напр. мороз); слегка, чуть-чуть
这肉片炒得很嫩 это мясо поджарено едва-едва
3) нежный, светлый (о цвете)
嫩红 светло-красный
4) неопытный, начинающий, зеленый, неискушённый
他是个刚参加工作的嫩手儿 он новичок, только что приступивший к работе
肉
ròu
- ət
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) мясо; мясной; сорта мяса
吃肉 есть мясо
肉菜 мясное блюдо
牛肉 говядина
2) мякоть; мясистый
果肉 мякоть плода
肉茎(叶) мясистый стебель (лист)
3) плоть; тело; мышцы; физический; телесный; кровный; плотный; чувственный
男孩子不但把皮肤弄伤, 连肉也弄伤了 мальчик поранил себе не только кожу, но и тело
肉亲 кровная родня
肉交 плотская связь
4) тело (какого-нибудь предмета)
肉好 тело и отверстие (напр. чоха)
II прил. /наречие
1) диал. размякший, перезрелый
这西瓜瓤儿太肉 арбуз совсем размяк
2) диал. медлительный, неповоротливый
到这时候还没收拾完, 怎么这么肉哇? до сих пор не убрали, что вы так копаетесь?
他作事真肉! он все делает очень медленно!; -
肉得慌 очень медленно
III гл.
облечь плотью, оживить
肉白骨 одеть плотью кости; оживить мертвеца
IV словообр.
образует названия различных сортов мяса
牛肉 говядина
猪肉 свинина
鸡肉 курятина
鱼肉 рыба (как продукт)
粉
fěn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) порошок; пыль; мука
牙粉 зубной порошок
煤粉 угольная пыль
米粉 рисовая мука
2) пудра; белила; румяна
涂脂抹粉 краситься румянами и наносить пудру
3) лапша (из крахмальной муки)
炒粉 жарить вермишель
粉汤 суп с вермишелью
4) белый цвет; розовый цвет
粉底 белый низ, белый фон
粉牡丹 розовый пион
II гл.
1) белить, штукатурить; красить; украшать
粉了一堵墙 белить стену
2) превращать в порошок; молоть
粉稻米 молоть рис
3) превращаться в порошок, распыляться
石灰放久了, 就要粉了 если известь лежит долго, то она превращается в порошок
III прил.
1) белый
粉底布鞋 матерчатые туфли на белой подошве
2) розовый
粉牡丹好看 розовый пион красив
IV усл.
яп. дециметр
V интернет сленг.
1) вм. 很
互粉 фолловить друг друга
Lüğət bazası: 大БКРС