Dəqiq nəticə
衒耀
xuànyào
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
выставлять напоказ свою учёность, хвастаться своей образованностью; набивать себе цену
Əlaqəli sözlər
衒
xuàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I гл.
1) распространять (товар) в разнос; расхваливать, рекламировать (свой товар)
贾(gu)衒 продавать в лавке и распространять в разнос
设高论以衒之 рекламировать его (своё учение), подводя под него высокую теорию
2) хвалиться, похваляться; набивать себе цену; рекламировать самого себя
剑艺, 匹夫衒 искусством владеть мечом похваляются даже рядовые простолюдины
舍媒而自衒 сватать себя самолично, отказываясь от услуг свахи
II сущ.
похвальба; бахвальство; самореклама
人之聪明多失于浮衒 ум человека чаще всего дает осечку из-за пустого бахвальства
耀
yào
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I прил.
1) сияющий, сверкающий, блестящий; яркий; искрящийся; блеск, яркость
耀雪 искрящийся снег
耀电 яркая молния
2) славный; почётный; слава; честь
II
гл. А
1) сиять, сверкать, блестеть; искриться; озаряться (напр. солнцем)
2) быть ослеплённым [ярким светом]
3) перен. быть привлечённым (ослеплённым, загипнотизированным)
гл. Б
1) освещать, озарять
2) перен. прославлять, делать известным
3) слепить, ослеплять; подманивать (привлекать) на свет (насекомых)
Lüğət bazası: 大БКРС