Dəqiq nəticə
Əlaqəli sözlər
虎
hǔ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) тигр
前怕狼后怕虎 спереди бояться волка, сзади опасаться и тигра (обр. в знач.: действовать нерешительно, с оглядкой; бояться, как бы чего не вышло)
虎尾 хвост тигра
2) тигр (третье животное из цикла 12, соответствует циклическому знаку 寅, обозначающему «год тигра»
他属虎 он родился в год тигра
3) предупредительный (связывающий) ход (в шахматах, шашках)
II прил.
1) храбрый, отважный, мужественный
虎将 храбрый полководец
2) свирепый, жестокий
虎政 бесчеловечное управление, жестокая политика (напр. налоговая)
III гл.
диал. принять свирепый вид
虎起脸 сделать свирепую мину
IV собств.
Ху (фамилия)
Lüğət bazası: 大БКРС