Tərcüməyə kömək et
Lüğətdə 3,4 milyon söz var və onların çoxu hələ azərbaycancaya tərcümə olunmayıb. Bir söz seçin, «Azərbaycancaya tərcümə et» düyməsini basın və rusca orijinala baxaraq mənasını yazın. Hər tərcümə sizin adınızla tarixçədə saxlanılır.
Axtarılan, amma tərcümə olunmayan sözlər
盲
máng; wàng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I máng прил./наречие
1) слепой, ослепший, лишившийся зрения; вслепую, наобум, наугад
盲干 действовать вслепую (наобум); поступать необдуманно
2) сплошной, глухой (без отверстия)
盲壁 глухая стена
II máng сущ.
1) слепой, слепец
盲哑教育 обучение слепых и глухонемых
2) несведущий [человек], не разбирающийся (в какой-л. определённой области, из-за природного недостатка или по незнанию)
盲色 не разбирающийся в цветах, дальтоник
盲文 не знающий иероглифов, неграмотный
3) невежество, неграмотность
扫盲运动 движение за ликвидацию неграмотности
III wàng гл.
смотреть вдаль
盲眂 вглядываться в даль
斿
yóu; liú
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I yóu, liú сущ.
кисть; фестон
斿旐 знамя с фестонами
縿斿 полотнище знамени и фестоны по его краю
II yóu гл.
вм. 游 (давать волю, давать отдых)
诵
sòng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I гл.
1) читать (вслух); декламировать; петь
背诵 читать вслух наизусть
春诵夏弦 весной ― поют, летом ― играют [на музыкальных инструментах]
2) восхвалять, прославлять; превозносить; воспевать; воздавать должное (на словах)
大功诵可也 великий подвиг достоин восхваления
口为诵之 устами воспеть (восславить) его
3) высмеивать в стихах; злословить
败于狐骀, 国人诵之 потерпел поражение у [горы] Хутай, и сограждане высмеивали его в стихах
4) говорить, рассказывать; объявлять; сообщать
臣请为王诵之 я прошу вас рассказать (сообщить) об этом государю
5) рассуждать; выносить суждение
惜诵以致憨 любил рассуждать, и этим навлёк на себя беду
II сущ.
сатирические стихи
作诵以究王讻 сочинил сатирические стихи и благодаря им изведал царскую злобу
A
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) сленг. альфа-самцовый, брутальный; крутой, сексуальный, красивый, привлекательный
2) (slang) (Tw) to steal
躅
zhú; zhuó
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I zhú, zhuó сущ.
1) след
牛躅之洼，不生鲂鱮 в лужице следа буйвола рыба не водится
2) перен. след; колея; путь; наследие, дело, деяния; образец, пример
嗣芳躅 продолжать славное дело, следовать блестящим образцам, идти по славному пути
华躅 славные деяния, сланный путь
无回躅 нет пути для возвращения
车覆而后改躅 менять колею (находить иной путь) после того, как повозка уже опрокинулась
II zhú гл.
ступать, шагать
东躅其足 сделать шаг на восток
遐躅 шагать далеко
惎
jì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) портить, вредить; губить
惎间王室 вредить царскому дому и вносить в него разлад
2) не любить, ненавидеть, питать отвращение
赵襄子由是惎智伯 за это чжаоский Сян-цзы возненавидел Чжи-бо
3) учить, поучать, наставлять
人惎之谋 план, которому его научили другие; план, который ему подсказали люди
T
tī
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
жарг. томбой, буч (мужеподобная лесбиянка)
谗
chán
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I гл.
клеветать, злословить, порочить, поносить, чернить
面谗 клеветать в лицо
加以谗毁 оклеветать, опорочить
II сущ.
клевета, злословие
败言为谗 порочащие слова являются клеветой
好(hào)言人恶(è)谓之谗 тяга судачить о чужих пороках называется злословием
谗箭 стрелы клеветы
Əsas sözlər
㐤
dān, qiú
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
to implore; to beseech, to seek after, to beg; to pray
㐦
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
кор. "коль", "тыль" (иероглиф для фонетической передачи корейского слога)
㐬
liú
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
сущ.* конец вымпела; подвески (на знамени, на головном уборе)
㐯
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
(ancient form of 庸) to employ; to use, to manifest
㐱
zhěn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
прил. * густой (о волосах)
㐱发 густые волосы