Dəqiq nəticə
蓝
lán
- mavi, göy
Orijinal (rusca)
I прил.
голубой; синий; лазурный, лазоревый
II сущ.
1) индигоносное растение; индиго
2) бот. горец красильный (Polygonum tinctorium Ait.)
3) игр. мана
III собств.
Лань (фамилия)
Əlaqəli sözlər
蓝丝
lánsī
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) 蓝丝带运动中的支持者
2) 香港坊间对亲北京、亲政府和撑警支持者的简称
蓝伞
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
古代的一种官员仪仗。 以颜色来区别品级尊卑; 伞为知府所用, 知县则用蓝伞。 儒林外史·第十八回: “今日是一把伞的轿子来, 明日又是七八个红帽子吆喝了来, 那蓝伞的官不算, 就不由的不怕。 ”
蓝光
lánguāng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) голубой свет, голубое сияние, голубизна
2) тех. технология блю-рей (англ. Blu-ray)
3) светодиодная терапия синим светом
照蓝光 пройти светодиодную терапию синим светом
蓝军
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
«синие» (сторона учений; в учениях с участием США – сторона «своих» войск, в учениях Китая – сторона условного противника)
蓝券
lánquàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
"голубая фишка"; акция первоклассной промышленной компании (по цвету самой дорогой фишки в покере; такие ценные бумаги отличаются высокой надежностью, сравнительно высокой ценой и низким доходом и имеют длительную историю торговли на рынке)
蓝单
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
古代乡试共考三场,考生的文卷如写作不合程式,或有污损,就被取消次一场入场的资格,宣布这种处分的名单,是用蓝笔写的,故称。
蓝厅
lántīng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
«Синий зал», конференц-зал Ланьтин (в здании МИДа КНР в Пекине, в синих цветах)
蓝变
lanbian
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) синева
2) синяя гниль (порок древесины)
蓝图
lántú
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) синька, синяя светокопия
2) первоначальный проект, план, набросок
蓝天
lántiān
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) синее (голубое) небо; небеса
2) ясный день
蓝布
lánbù
- göy parça
- göy kətan
Orijinal (rusca)
синий холст, синяя ткань
大蓝布 далемба
蓝布栲 холщовые порты (штаны)
蓝带
lándài
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) Пабст Блу Риббон (пиво марки Pabst Blue Ribbon)
2) синий пояс (в боевых искусствах)
蓝店
lándiàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
жарг. (指香港亲蓝丝带阵营的商店) blue shop
蓝影
lányǐng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
блютрек (технология у комп. мыши)
Lüğət bazası: 大БКРС