Dəqiq nəticə
脉
mài, mò
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
mài
1) анат. артерия; вена; кровеносный сосуд; жила
动脉 артерия
静脉 вена
2) мед. пульс
诊脉 исследовать пульс
没有脉了 пульс пропал
3) биол. жилки (у растений)
叶脉 жилки листа
4) мин. жила; прожилок (в породе)
金矿脉 золотоносная жила
含矿脉 геол. рудоносная жила
5) артерия (водная); хребет (горный)
山脉 горный хребет
水脉 водная артерия
6) система, строение, структура
语脉 строение речи, последовательность изложения
7) санскр. нади (каналы движения праны в йоге)
mò
см. 脉脉
Əlaqəli sözlər
脉书
màishū
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
«Книга о кровеносных сосудах»
脉冲
màichōng
- impuls
Orijinal (rusca)
эл. импульс; импульсный
脉冲技术 импульсная техника
脉冲无线电通信 импульсная радиосвязь
脉冲发生器 импульсный генератор
无规脉冲 случайный импульс
脉动
màidòng
- pulsasiya
Orijinal (rusca)
1) физ. пульсировать; пульсация
电流脉动 ток пульсирует
变星脉动学说 теория пульсации звёзд
脉动电流 пульсирующий ток
2) геол. микросейсмы
脉口
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
[the area on the wrist over the radial artery where the pulse is felt for dignosis] 即寸口。 《灵枢·终始》: "持其脉口, 人迎, 以知阴阳有余不足, 平与不平, ......"
脉度
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
length of meridian; meridian measurement
脉弦
mài xián
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
кит. мед. пульс натянутый (тугой)
脉搏
màibó
- nəbz
Orijinal (rusca)
1) пульс; пульсовый
2) перен. ритм, темп движения, существования, развитие чего-либо
经济脉搏 экономический пульс
时代脉搏 пульс времени
掌握社会脉搏 держать руку на пульсе общества
感受城市脉搏 чувствовать пульс города
脉望
màiwàng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
миф. Майван (оборотень в виде волоса, замкнутого кольцом, в которого превращается книжный червь, трижды изглодавший иероглифы 神 и 仙; снадобье из него дарует бессмертие)
脉枕
màizhěn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
подставочка (или подушечка) на которую кладут руку пациента во время проверки пульса
脉案
mòàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
кит. мед. диагноз [по пульсу]; состояние пульса
Lüğət bazası: 大БКРС