Dəqiq nəticə
突
tū
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
I наречие
неожиданно, вдруг; сразу; внезапно; врасплох
突止 резко остановиться
II
гл. А
1) ударять, толкать; бить, атаковать; прорывать, пробивать
突阵 атаковать позицию
2) проникать в...; врываться в...
宵突陈城 ночью проникнуть в столицу царства Чэнь
3) наскакивать, налетать на ..., сталкиваться с ...
排突陛卫 столкнуться с охраной императора
гл. Б
1) неожиданно появляться, выскакивать; рваться вперёд
奔突 на бегу вырваться вперёд
2) выпячиваться, вздуваться, выдаваться
突立 возвышаться, вздыматься
3) * выдаваться, быть заметным; выделяться; выдающийся, заметный
突鬓 торчащие в стороны волосы на висках
III сущ.
1) дымоход, труба
曲突徙薪 сделать изогнутой трубу и отодвинуть хворост (обр. в знач.: заранее принять меры)
2) анат. отросток (лат. processus)
Əlaqəli sözlər
突兀
tūwù
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) выситься, вздыматься, возноситься
2) неожиданный, внезапный, скоропалительный
突出
tūchū
- görkəmli
- önə çıxarmaq
Orijinal (rusca)
1) прорваться (напр., из окружения)
突出重围 прорваться из плотного окружения
2) выдаваться, выступать, торчать, выделяться
3) выступающий, выпуклый, острый, выделяющийся, выдающийся, заметный, наглядный, разительный, яркий, необычный, исключительный
突出的表现 наглядные проявления
4) внезапно появляться; внезапный, неожиданный
5) ставить на первый план, ставить на первое место, ставить на главное место
6) мед. протрузия, вздутие
突击
tūjī
- hücum
- təcili iş
Orijinal (rusca)
1) воен. нападать врасплох, внезапно атаковать, штурмовать; штурм, атака; неожиданное нападение; удар
2) работать по-ударному; брать штурмом, бросать все силы; ударный; аврал
突前
tūqián
- sürətlə irəli atılmaq
- hücum etmək
Orijinal (rusca)
стремительно продвигаться, вырываться вперёд; атаковать
突厥
tūjué
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
тюрки, тюркюты; тюркский
突厥语言 тюркские языки
突发
tūfā
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) разразиться, вспыхнуть, внезапно возникнуть; вспышка, прорыв
应付突发的事 реагировать на чрезвычайные ситуации
2) свершилось, случилось
突发！我国… Это случилось! Наша страна ...
突变
tūbiàn
- mutasiya
- kəskin dəyişiklik
Orijinal (rusca)
1) внезапно измениться; резкое изменение; резкие перемены; резко измениться [перемениться]
2) скачкообразное изменение; трансформация; скачок
3) биол. мутация
突围
tūwéi
- mühasirəni yarmaq
- mühasirədən çıxmaq
Orijinal (rusca)
прорыв окружения; прорывать окружение, выходить из окружения; прорваться, вырваться; прорыв, новаторский
突增
tūzēng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
внезапный рост, стремительное увеличение
突山
tūshān
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Тольсан (остров и уездный центр в Южной Корее)
突崩
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
avalanche effect; cumulative ionization
Lüğət bazası: 大БКРС