Dəqiq nəticə
琅邪山
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
山名：
(1) 在今山东省诸城县东南， 秦始皇曾登此山， 筑琅邪台， 立石刻以纪功颂德。
(2) 在今安徽省滁县西南。 晋元帝为琅邪王时， 曾避居此山， 因以为名。 或作“琅玡山”、 “琅玡山”。
Əlaqəli sözlər
琅
láng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) белый нефрит; нефритовый; как нефрит, белый, прозрачный
琅华 белые (как из нефрита) цветы
2) драгоценный камень, самоцвет; из самоцвета, как драгоценный камень, драгоценный; вежл. Ваш
琅菜 драгоценное блюдо [стола небожителей]
3) даос. даосское учение; даосский
琅书 даосские книги
4) Лан (фамилия)
邪
xié, yé
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
xié
1) злой; дурной, подлый, низкий; испорченный, порочный; пагубный, зловредный
邪意 злые мысли, дурные желания
邪地方 дурное место (притон)
2) хитрый, лукавый, ехидный, коварный; неверный
邪辞 коварные речи
邪臣 неверный министр
3) неправильный, ложный, фальшивый; еретический, превратный
邪不胜正 ложь (ересь) не может победить истину (ортодоксальное учение)
4) дьявольский, нечистый, сатанинский; странный, чудной; чертовщина, наваждение; дьявольщина
邪了！ дело нечисто!, чертовщина!
出了邪了 произошла бесовщина, разыгралась нечистая сила
5) кит. мед. вредное влияние климата
yé
2) см. 莫邪
-----
1) xú вм. 徐 (медленный, неповоротливый)
2) xié вм. 斜 (косой, наискось; наклонная; скосить глаза)
不敢邪一邪 не посметь бросить взгляд хотя б украдкой
3) yú вм. 余 (остатки, излишки)
山
shān
- dağ
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) гора; гористый; горный
一座山 [одна] гора
上山 подниматься в горы
山径 горная тропа
2) горная (дикая) растительность; дикорастущий, дикий
山樱桃 дикорастущая вишня
3) уединённое место в горах; прибежище отшельника
山厨 очаг отшельника
4) будд. пустынь, скит (часто в названиях монастырей)
栖霞山 пустынь (скит, монастырь) Цися
5) боковая стена (здания)
房山 боковая стена дома
6) рама для шелковичных червей; выкормочная этажерка
上山 высаживать (червей) на раму
7) могильный холм (особенно императорский в доханьскую эпоху)
8) * в метафоре государь
II наречие
1) диал. массу, целую кучу
山䜍 наговорить с три короба
2) горой; крепко, твёрдо, незыблемо
山立 горой стоять
3) громогласно, громко, звучно
把门拍得山响 громко хлопнуть дверью
III собств.
Шань (фамилия)
Lüğət bazası: 大БКРС