Dəqiq nəticə
Əlaqəli sözlər
味
wèi
- dad
Orijinal (rusca)
1) вкус; привкус; вкусовое ощущение; вкусовой
五味 пять вкусовых ощущений (кислый, горький, сладкий, острый, солёный)
味神经 вкусовые нервы
2) запах; аромат; вонь
无色无味 без цвета и запаха
3) изящество, прелесть, очарование
唱的有味儿 прелестное пение
4) интерес, вкус; склонность, страсть
含味经籍 иметь склонность (вкус) к классикам
言语无味 разговор без интереса (неинтересный)
5) счётное слово лекарств
大夫开了几味药 доктор прописал несколько лекарств
6) пробовать; отведывать; наслаждаться; смаковать; находить удовольствие; знать толк; разбираться
味无味 даос. вкушать безвкусное, испытывать на вкус то, что безвкусно
味其言 наслаждаться его словами
口味之 отведать на вкус
体味 тщательно разобраться в...
-----
1) mèi Мэй (фамилия)
2) mèi * музыка северных народностей
3) физ аромат
精
jīng
- incə
- ruh
- mahir
Orijinal (rusca)
I прил.
1) чистый, рафинированный, без примеси
精铜 рафинированная медь
2) отборный; лучший, совершенный
兵贵精, 不贵多 [в военном деле] важно не количество войск, а их совершенство (выучка)
3) тонкий, точный; аккуратный; тщательный; детальный
4) хитроумный; искусный, опытный
精于外科手术 быть хорошим специалистом в хирургии
5) гибкий, остроумный; хитрый, ловкий
这个人真精! да, этот человек настоящий дока!
6) голый; пустой
精着来, 光着去 ни с чем пришёл, ни с чем и ушёл
II сущ.
1) эссенция; экстракт
酒精 винный спирт
2) квинтэссенция, сущность; тайный (сокровенный) смысл
无以害其天, 则知精 никто ещё не мог познать высшей премудрости, нарушая свою натуру
3) семя; сперма
受精 быть оплодотворённым
4) дух, душа; энергия; эссенциальная субстанция; [духовные] силы
聚精会神 собрать все свои духовные и физические силы
5) привидение; оборотень; призрак
成精 превратиться в призрак
狐狸精 лиса-оборотень
III наречие
очень, весьма, крайне
精短 весьма короткий
IV гл.
1) * шлифовать, полировать; очищать, рафинировать
精琼 отделывать драгоценные камни
2) * разъяснять, растолковывать
辞而精之 отвергнуть (предложение) и дать разъяснение этому
味精肉片
wèijīng ròupiàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
кусочки свинины с женьшенем
味精香糕
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
浙江宁波的传统名点, изысканные лепешки с женьшенем
味精生产成套设备
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
complete equipment for production of monosodium glutamate
Lüğət bazası: 大БКРС