Dəqiq nəticə
碟形
diéxíng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
блюдцевидный, блюдцеобразный
Əlaqəli sözlər
碟
dié
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
сущ. /счётное слово
1) блюдечко, тарелочка; тарелка (десертная, соусница)
一碟菜 [одна] тарелка овощей (кушанья)
碟形 блюдцеобразный
2) тайв., гонк. диск
形
xíng
- forma, şəkil
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) форма, вид, облик, образ; изображение, картина; мат. фигура
形似长蛇 формой напоминать змею
圆形 круглой формы
方形 квадратной формы
几何形 геометрическая фигура
2) тело, плоть
形者生之舍也 тело — вместилище жизни
3) рельеф
地形 рельеф местности
4) модель, форма (напр. для литья)
随器而制形 по [готовому] изделию сделать форму
5) * котёл, горшок
土形 глиняный горшок
II
гл. А
1) принимать [правильную] форму; оформляться, складываться, иметь вид
天地未形 небо и земля ещё не приняли формы (ещё не сложились)
2) проявляться, выражаться; проступать
喜形于色 радость проявляется на лице
гл. Б
1) сравнивать, сопоставлять
相形之下 ниже сравнения
相形见绌 при сравнении обнаружить нехватку
2) описывать; изображать; воплощать
难以形于笔墨 трудно описать кистью и тушью (пером)
III словообр.
в сложных словах соответствует русскому: -видный
梯形 трапециевидный
镰形 серповидный
箭头形 стреловидный
-----
1) * видеть
天地形之 небо и земля видят это
2) * вм. 刑 (казнить, наказывать)
3) (перед сказуемым) по видимому, по видимости, как видно
周君形不好小利 государь Чжоу, по видимому, не преследует мелочных выгод
碟形阀
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
mitre valve, mushroom-head valve, poppet valve
碟形世界
diéxíng shìjiè
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Плоский Мир (Discworld, вымышленный мир Терри Пратчетта)
碟形凹陷
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
формирование блюцеобразного углубления, saucer; saucerization
碟形天线
diéxíng tiānxiàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
параболическая антенна
碟形封头
diéxíng fēngtóu
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
тарельчатая крышка
碟形弹簧
diéxíng tánhuáng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
дисковая пружина; тарельчатая пружина; пружина Бельвиля
碟形手术
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
формирование блюцеобразного углубления, saucerization
碟形瓷瓶
diéxíng cípíng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
дисковый фарфоровый изолятор
碟形端面
diéxíng duānmiàn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
тарельчатый торец
碟形芯块
diéxíng xìnkuài
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
тарельчатая таблетка
碟形马鞍菌
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
лопастник чашевидный, лопастник бокальчатый, гельвелла бокальчатая, ацетабула обыкновенная (лат. Helvella acetabulum)
Lüğət bazası: 大БКРС