Dəqiq nəticə
土
tǔ
- torpaq
- yerli
- kobud
Orijinal (rusca)
I сущ.
1) земля; пахотная (обрабатываемая) земля; почва; земельный, аграрный
2) земля; пыль; глина; земляной; глиняный; глинобитный; необожжённый
土炉 глиняная жаровня
3) земля (как одна из пяти стихни в древней китайской космогонии); родящая мать-земля (как женская сила природы; ей соответствуют: зенит, 18-дневные периоды в каждом времени года, циклические знаки 戊 и 己, планета Сатурн, государь, муз. тон 宫, сладкий вкус, ароматичный запах, верность)
4) равнина, низина; деревня; деревенский, простоватый; старомодный; низкий, вульгарный; примитивный, кустарный
土动力机 двигатель кустарного производства
5) родная деревня, родина, родные места; свой, местный, туземный, коренной
6) национальный район, место расселения малых народностей; туземный, инородческий
土府 инородческая область (фу)
土州 инородческий округ (чжоу)
土县 инородческий уезд
7) территория (государства); царство (чего-л.), пределы, рамки; сфера деятельности
土乐 царство радости
8) всходы мака; мак; опиум
印土 индийский опиум
9) * глиняные музыкальные инструменты
10) * кит. муз. звучание глины (о глиняной дудочке)
11) книжн. dú * вост. диал. корень растения
12) (сокр. вм. 土豪) тухао, мироед
II гл.
1) * жить; населять, проживать в...
2) * сбивать из глины (стену); складывать, строить (город)
3) * вм. 度 (измерять землю)
III собств.
1) (сокр. вм. 土耳其) Турция; турецкий
土国 Турция
2) (сокр. вм. 土库曼斯坦) Туркменистан
3) Ту (местное божество земли); Полевик
4) астр. (сокр. вм. 土星) планета Сатурн
5) ту (название народности; см. 土族)
6) Ту (фамилия)
VI прил.
1) местный, здешний; отечественный (в отличие от 洋)
2) немодный; провинциальный
特别土 очень скучно, старомодно
Əlaqəli sözlər
土丁
tǔdīng
- yerli işçi
- Stıngtraenq (şəhər)
Orijinal (rusca)
1) стар. местный трудообязанный; местный житель, завербованный на казённые работы
2) г. Стынгтраенг (Камбоджа)
土丝
tǔsī
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) местный шёлк, шёлк-сырец местного производства
2) всходы мака
土事
tǔshì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) строительные земляные работы
2) земельные дела (вопросы)
土产
tǔchǎn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) местная продукция
2) тайв. сувенир
土人
tǔrén
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) местный житель; абориген, туземец
2) глиняный идол, статуя из глины
3) старомодный, не следящий за модой
土仪
tǔyí
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
подарок из продуктов местного производства
土会
tǔkuài
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
* взымание налогов на необрабатываемые земли
土佐
tǔzuǒ
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
Тоса (историческая провинция Японии)
土作
tǔzuò
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
строительные (земляные) работы
土俗
tǔsú
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) земля (природные условия) и обычаи
2) местные обычаи
3) грубый, вульгарный
土俵
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
дохё (глиняная площадка для схваток, посыпанная песком), 相扑场地（台）
土偶
tǔ’ǒu
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
глиняная фигурка, глиняный идол; догу (древние японские статуэтки)
土公
tǔgōng
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
1) дух земли, Полевик
2) хозяин земли, местный вождь
3) кит. астр. Ту-гун (две звезды к югу от созвездия 壁 см.)
土共
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
(coll.) commie (derog., used by the KMT)
CCP, the party of the people (used by CCP supporters)
pro-Beijing camp (HK)
(abbr.) Communist Party of Turkey
Communist Party of Turkmenistan
土军
tǔjūn
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
территориальные (местные) формирования (войска)
土净
_
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
阿拉伯文Tayyammum的意译。穆斯林礼拜时，因无水或其他原故不能作大净小净，可用手拍净土或净沙、净石，摩手和脸，称为“土净”。
土利
tǔlì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
выгоды (доходы) от земли; блага, получаемые от земли
土制
tǔzhì
tərcümə olunmayıb
Azərbaycancaya tərcümə et
Orijinal (rusca)
местного производства; самодельный, кустарный
Lüğət bazası: 大БКРС